La differenza tra imperfetto e passato prossimo

Imperfetto

L’imperfetto viene usato per descrivere azioni passate imperfettive, in corso di svolgimento, non interrotte né inscritte in uno spazio temporale definito.

•  Azione abituale, che si faceva sempre
• Da bambino andavo al mare tutte le domeniche.

• Azione ripetitiva                                 
• Mia zia faceva sempre dei dolci buonissimi.

• Azione durativa, che è durata per un certo tempo                                                                  .
• Ieri pioveva.   
• Situazione durativa, descrittiva. Esempi:
• Il castello era antico e ben conservato

Passato prossimo

Il passato prossimo, invece, viene utilizzato per azioni compiute nel passato con effetti nel presente o per azioni definite improvvise che interrompono azioni durative.

• Azione non abituale, che è stata fatta una sola volta 
• Da bambino una volta sono andato al mare

• Azione puntuale, avvenuta una volta
• Mia zia ieri ha fatto dei dolci buonissimi.

Quando nella stessa frase ci sono due azioni passate che sono avvenute contemporaneamente, possiamo avere tre casi:

• due azioni ugualmente lunghe (durative):
• – imperfetto Mentre studiavo,+ (imperfetto) mia sorella preparava la cena.

• due azioni ugualmente puntuali o momentanee:
• – passato prossimo Quando Fulvio è arrivato,+-( passato prossimo) lo abbiamo salutato.

• un’azione durativa durante la quale avviene un’azione momentanea:
• – (imperfetto) Mentre mangiavo,+ – (passato prossimo) è suonato il telefono.